2018 年６月１日（金）に投票スタート！
日本人による「ハワイ・ランキング」アワード「111-HAWAII AWARD」
2018年の投票がスタートしました !!
2017 年のハワイ観光業界を席捲 あのランキングアワードが今年も帰ってきた！

=========================

「111-HAWAII AWARD (ワン・ワン・ワン ハワイ アワード)」は、オンライン投票によるハワイ・ランキングで、ハワイのグルメ・お土産・ツアーなど 45 のカテゴリーから、日本・ハワイ・世界に住む日本人ハワイファンによる投票で、それぞれのベストランキングを決定するものです。2017 年に第一回目の投票が行われ、２万5000 以上の投票が集まりました。同年１０月６日にはハワイにて発表＆授賞式を開催。
最終投票結果が発表されました。
2017年第一回の結果発表（各カテゴリーのベスト３）はこちらhttps://111hawaiiaward.com/report/result.php

いくつかの注目ランキングを見てみると、例えば「パンケーキ」カテゴリーでは、1位ブーツ &キモズが、２位のエッグスンシングスを引き離し、堂々の１位となりました。「ガーリックシュリンプ」カテゴリー は 1 位がノースショアのフードトラック、ジョバンニズ。２位はカフクのロミーズ、３位も同じくカフクのフミーズ。「ロコモコ」カテゴリーは、 途中結果で１位だったレインボードライブインを抜き去り、1 位にアロハテーブルが１位に輝きました。ほかにも、ステーキカテゴリーはウルフギャング・ステーキハウス、シーフードはニコスピア３８など、興味深い結果がぞくぞく。詳しくは、結果発表のホームページをご覧ください。
また、全50カテゴリーの中で、最も多い投票を集めたお店に送られる「ベスト・オブ・シャカ」には、マラサダで人気のレナーズ・ベーカリーが選ばれました。

 

ハレクラニで開催された授賞式は豪華レッドカーペット！
日本では結果の詳細を掲載したランキングブックも発行

2017年10月6日（金）にハワイの高級ホテル「ハレクラニ」にて開催された授賞式は、エントランスから引かれたレッドカーペットに、タキシードやイブニングドレスでドレスアップした受賞各社が集まり、アカデミー賞さながらの豪華な授賞式となりました。１位に選ばれた各社には、オスカー像ならぬ「シャカ像」が贈呈されました。

また、このランキングの結果は、「111-HAWAII AWARD ランキングブック」として日本全国の書店で発売。ウェブでは掲載されなかったハワイ在住者によるランキングも掲載されるなど、話題を呼びました。2018年の第２回投票結果も、2019年にランキングブックとして発行される予定です。

このアワードは単なるランキングに終わるのではなく、ハワイの環境保全への貢献も意図しています。昨年のアワードでは、ハワイの自然環境を守る活動に取り組むNPO団体「KUPU（クプ）」に２０００ドルの寄付金が贈呈されました。日本人の投票という活動が、ハワイに自然保護の活動に生かされるという仕組みがここに具現化されました。

 

多くのハワイファンからの投票をお待ちしています。
投票はウェブサイトからPCやスマートフォンで簡単にできます。
投票ウェブサイトはこちら → https://111hawaiiaward.com/
ぜひ告知していただけましたら嬉しいです。皆様のご支援に、ハワイより感謝申し上げます。

 

同プロジェクトは、ハワイ州観光局(HTJ) 公認プロジェクトとなっており、キャッチフレーズは「あなたが選ぶ、ハワイの良いもの、良いこと 」。 票数によって、ハワイ地元NPO 団体に寄付を実施。日本に住むハワイファンがハワイに貢献 できる仕組みを提供します。ランキング結果は、番組企画や特集企画などにご活用いただけるに足る、興味深い内容になります。 協賛メディア各社には、ランキングの途中経過、ランキング結果、 投票内容などの詳細データを提供していきます。ぜひ、皆様のお力で、投票数のアップ、そしてハワイへの還元にご協力ください。

 

 

==========================================
［報道関係の方：お問合せ先（日本語対応）］

運営事務局 担当：吉田太郎（ハワイ報知社）
TEL： +1-808-845-2255
Eメール： info@111hawaiiaward.com
==========================================