h201

h201

  • HOME
  • NEWS
  • 第2回目をむかえた日本人によるハワイランキングアワード 「111-HAWAII AWARD」最終投票結果が発表 !!

2019.02.13
第2回目をむかえた日本人によるハワイランキングアワード 「111-HAWAII AWARD」最終投票結果が発表 !!

総合1位「ベスト・オブ・シャカ」は2年連続でレナーズ・ベーカリーに!

第2回目をむかえた日本人によるハワイランキングアワード
「111-HAWAII AWARD」最終投票結果が発表 !!

2月8日、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジにて授賞式も盛大に開催!
地元NPOに寄付金も贈呈されました

パンケーキ1 位:ブーツ&キモズ
オムレツ/エッグベネディクト1 位:ハウツリーラナイ
ロコモコ1 位:アロハテーブル
アサイボウル1 位:アイランドビンテージコーヒー
プレートランチ1位:パイオニア・サルーン・・・
45カテゴリーのベスト3 が発表され、授賞式が開催されました

 
ceremony_02
 
ハワイ州観光局が後援し、ハワイのNPO 団体JHTA(日本ハワイ旅行業協会)、ハワイの企業4 社(ハワイ報知社、CLARENCE LEE DESIGN 社、TMS HAWAII 社、HUNDERED DREAMS 社)で運営する「111-HAWAII AWARD(ワン・ワン・ワン ハワイ アワード)」は、2018年6月1日から10月31日まで投票を受け付け、今回、2月8日ハワイにて行われた発表&授賞式にて、最終投票結果が発表されました。

最終結果発表(各カテゴリーのベスト3)はこちら 

ceremony_04
いくつかの注目ランキングを見てみると、例えば「パンケーキ」カテゴリーでは、1 位ブーツ & キモズが2年連続の1位。ただ、2 位は昨年のエッグスンシングスを追い抜いたカフェ・カイラが2位でした。「オムレツ/エッグベネディクト」カテゴリーでは、1位が海辺のレストラン、ハウツリーラナイ。2位がワイキキのヘブンリーアイランドスタイル、3位にはブーツ&キモズが入りました。「ガーリックシュリンプ」カテゴリーは1位がノースショアのフードトラック、ジョバンニズ。2位はカフクのロミーズ、3位も同じくカフクのフミーズでした。ガーリックシュリンプは ノースショアの決戦となりました 。「ロコモコ」カテゴリーは、アロハテーブルが 2年連続の1 位に。「アサイボウル」カテゴリーは、ほかを引き離し、ワイキキのアイランドビンテージコーヒーが1位。「プレートランチ」カテゴリーでは、接戦を勝ち抜き”和風プレートランチ”のパイオニア・サルーンが1位。これぞ日本人が投票した結果と言えます。

ほかにも「ステーキ」カテゴリーはウルフギャング・ステーキハウス、「シーフード」カテゴリーはフィフティー・スリー・バイ・ザ・シー、「日本料理」カテゴリーで、ニューオープンのZIGU(ジグ)が入るなど、興味深い結果がぞくぞく。詳しくは、結果発表のホームページをご覧ください。 また、全45カテゴリーの中で、最も多い投票を集めたお店に送られる「 ベスト・オブ・シャカ」は、マラサダで人気のレナーズ・ベーカリーが2年連続獲得する結果となりました。
 

ハワイで開催された授賞式は豪華レッドカーペット! 地元NPOに寄付金贈呈も

今回の最終結果は、2月8日( 金)にハワイの高級ホテル「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ」にて開催された授賞式にて発表されました。
ceremony_01エントランスから引かれたレッドカーペットに、タキシードやイブニングドレスでドレスアップした受賞各社が集まり、アカデミー賞さながらの豪華な授賞式となりました。本アワード主催の JHTA(日本ハワイ旅行業協会)北川会長の挨拶から始まり、盛大に執り行われました。会場には受賞各社ほか、ハワイ州観光局、スポンサーの皆様、マスコミ各社など200名以上が集まり、「めったにない、素晴らしい交流の機会となった」と参加者から喜びの声があがりました。 ハワイコミュニティーを盛り上げるという本アワードの趣旨が見事に結実した会となりました。
 
ceremony_03
1 位に選ばれた各社には、オスカー像ならぬ「シャカ像」が贈呈されました(写真参照)。金色に輝くシャカ像はレッドカーペットに映えました。また、もっとも多い得票数を記録したレナーズ・ベーカリーには黒色の「ブラック・シャカ像」 が授与。ベスト・オブ・シャカにふさわしい荘厳なトロフィーとなりました。またこの日は会場に、ハワイの自然環境を守る活動に取り組むNPO団体「NA KAMA KA(I ナ・カマ・カイ)」の代表が来場。本アワード から、投票数に応じて決められた3,000ドルの寄付金と、親プロジェクトである「111ハワイプロジェクト」から929.38ドルが寄付されました。
ceremony_05
日本人の投票という活動が、ハワイの自然保護の活動に生かされるという仕組みがここに具現化されました。 授賞式の模様と写真については、「111-Hawaii Award」のフェイスブックをご覧ください。

授賞式の写真アルバムはこちら

また、2019年4月には今回のランキングをまとめたハワイガイド「111-Hawaii Award 公式ランキングブック」も小学館から出版される予定です。各カテゴリーのベスト10の紹介に加え、初公開となるハワイ在住者だけのランキング、現地スタッフからのおすすめ情報などが掲載されます。2020年以降も、111 ハワイアワードは続けて参ります。次の投票は 2019年6月にスタートする予定です。 ぜひ告知していただけましたら嬉しいです。皆様のご支援に、ハワイより感謝申し上げます。

pagetop

Copyright c111-HAWAII AWARD ALL RIGHTS RESERVED

ftbtn01

ftbtn01

ftbtn01

ftbtn01