ワイキキの中心地にあるワイキキ・ショッピングプラザの地下にあるTRAVEL PLAZA（トラベルプラザ）に、111-HAWAII AWARD の投票コーナーがオープンしました。当アワードの紹介はもちろん、投票方法をわかりやすく説明したパネルやフライヤーが置かれていますので、ぜひお気軽にお立ち寄りください。

[111-HAWAII AWARD 投票コーナー]（トラベルプラザ内）
2250 Kalakaua Ave. Honolulu, HI 96815 ( ワイキキ・ショッピング・プラザ 地下1 階)
Open: 10:00am ‒ 8:00pm

http://www.hawaiist.net/hawaiinfo/oahu/waikiki/19891

 

 

 

 

トラベルプラザは、ワイキキ滞在者に便利なロケーションにあり、オプショナルツアーの予約から、とっておきのお土産販売、無料WiFi まで、ハワイを満喫したい旅行者にとって強い味方となる「旅の広場」です。
当アワードの母体である、『様々なメイドインハワイ製品を統一ブランドで販売し、ハワイに還元するプロジェクト「111-HAWAII PROJECT」ショールーム』もあります。ギフトコーナーでは、111-HAWAII 全商品を取り揃えていますので、 ショールームで「メイドインハワイ物語」を読んで、その場で商品もご購入いただけます。ハワイのお土産選びに困ったら、111-HAWAII 商品を買うことで気軽に、 大好きなハワイを応援することができます。ぜひショールームへもお立ち寄りください。（ 詳しくはこちら > http://www.111-hawaii.com/ja/ ）